KAMYABI KY 24 USOOL By Masood Mufti Karl Marx

KAMYABI KY 24 USOOL By Masood Mufti Karl MarxKAMYABI KY 24 USOOL By Masood Mufti

اُردو دنیا بلا شبہ اس ناول کا خیر مقدم خوش دلی سے کرے گی ۔ شاہد رضوان کے قلم کے لیے نیک تمنائیں۔

Pages: 212

تاہم، یہ بھی سچ ہے کہ جب تک کوئی مصنف مسلسل اپنی ذات کو مٹا دینے کی جد و جہد نہ کرے ، تب تک وہ کوئی قابلِ مطالعہ تحریر تخلیق نہیں کر سکتا۔ اچھی نثر ایک شفاف شیشے کی مانند ہوتی ہے۔ میں یقین کے ساتھ یہ نہیں کہہ سکتا کہ میرے محرکات میں کون سا سب سے زیادہ طاقتور ہے ، مگر میں اتنا ضرور جانتا ہوں کہ ان میں سے کون سا اتباع کے لائق ہے۔ اور جب میں اپنی تحریروں پر نظر ڈالتا ہوں، تو یہ حقیقت مجھ پر روز روشن کی کی طرح عیاں ہوتی ہے کہ جہاں جہاں میری تحریر کسی سیاسی مقصد سے خالی تھی ، وہاں وہاں میری کتابیں بے جان ثابت ہوئیں، اور میں بے معنی عبارتوں ، تصنع سے بھر پور جملوں، غیر ضروری صفاتی الفاظ اور محض لفظی شعبدہ بازی کے جال میں الجھ گیا۔

Book Name: Meri Akhari Manzil

ISBN 9786273002422

محترم حسین شاہد کے پنجابی ناول ڈراکل کے اُردو تر جے ڈرپوک سے دیگر قومی زبانوں کے قارئین بھی مستفید ہو سکیں گے۔ دوسری طرف پنجاب کے وہ اُردو لکھاری جو اپنی مادری زبان پڑھنے سے قاصر ہیں انھیں بھی پنجابی فکشن پڑھنے کی سہولیت میسر ہو جائے گی۔ محترم شاہد حسین شاہد پنجابی کے قدآور ادیب ہیں۔ اُن کی کتابوں میں لا پریت ( کہانیاں ) پورنے (تنقید) ، ڈراکل (ناول)، عشق تے روٹی (شاعری) شامل ہیں۔ اس کے علاوہ انھوں نے کچھ اُردو کتا بیں بھی لکھی ہیں۔ وہ چالیس پینتالیس سال تک بالینڈ میں مقیم رہے، وہ کہا کرتے تھے کہ وطن عزیز میں رہنے کے لیے جو خاص قسم کی قابلیت درکار ہے اُس سے وہ محروم ہیں۔ اس کے باوجود انھوں نے پنجابی زبان سے اپنا رشتہ جوڑے رکھا۔

ابن عربی

زمین پر بد صورتیاں بکھیرتا راکشس عورت کی سندرتا سے خوفزدہ رہتا ہے۔

ISBN 978-677-10-002-6

ترجمہ

از ڈاکٹر اسرار احمد رحمۃ اللہ۔

اگرتلا (ناول) کہانی ہے ایک خاندان کی تین نسلوں کی، جو سمجھتے ہیں، چوں کہ ہم نے ہجرت کا عذاب نہیں سہا، قتل و غارتگری سے نہیں گزرے، عصمتیں قربان نہیں کیں، اس لیے لازم ہے کہ اب ہم اس ملک کو بہتر بنانے کے لیے عملی طور پر فعال کردار ادا کریں۔۔۔۔۔۔